Plans nous permettant de visualiser les matériaux que filmait le réalisateur afin de réaliser le générique de son carnet de voyage filmé au Japon.
Carte, cadrage sur le sud du Japon, zoom sur Tokyo, puis sur la baie d'Ise, différentes cartes montrant le Japon.
On suit un tracé rouge allant de Tokyo à Anchorage en Alaska, puis d'Anchorage en Allemagne en passant par le Groenland, jusqu'à l'est de la France.
Plans rapprochés sur carte de la ville de Tokyo.
Première page The Japan Times, zoom sur photographie d'une scène où est inscrit sur une banderole "52nd Annual Convention Rotary International"
Plans d'une valise "Air France" avec de très nombreuses étiquettes venant de plusieurs pays sur fond noir avec bouquet fleurs rouges à côté.
Plans en vue d'un générique de film sur un voyage au Japon