Deux femmes assez âgées dans vigne, regardent et parlent à la caméra, l'une mange raisin (plan assez long)
groupe d'enfants, une dizaine, (la fille a bonnet la plus grande est Andrée Barbier) dans rue de Seyssel (vers l'économique) jouent à saute-mouton sur la route ; dont 3 petites filles habillées à l'identique
deux femmes sur le trottoir
groupe d'enfants en balade sur la berge (côté Ain) le long du Rhône, pont suspendu en arrière plan
même groupe d'enfants, dans même rue de Seyssel vers l'économique, pose pour la caméra