Quelques instants de vie de la famille Tracol ; Henri s'amuse avec ses enfants sur la terrasse de la maison, la famille part en vacances au ski à la station de Aillons, ils se promènent, le parents assistent au spectacle scolaire où les enfants sont déguisés en mousquetaires et petits ramoneurs.
Famille s'amuse sur la terrasse de la maison, Skis aux Aillons, Promenade en famille, Spectacle scolaire