À bord d'un bateau de la Compagnie générale de navigation sur le lac Léman (CGN), la famille Bonnefoy regarde les rives défiler: Nyon, Rolle, Lausanne, Le Lavaux, Rivaz...
D'autres bateaux de la compagnie, "Savoie" et "Simplon", naviguent sur le lac.
Ces bateaux "Belle Epoque" à roues à aubes et à vapeur sont mis en service en 1914 et 1920. Ils naviguent encore aujourd'hui sur le Léman et sont classés monuments historiques. La compagnie possède la plus grande flotte de bateaux à roues à aube d'Europe.