En famille aux Contamines: instants de convivialité à la maison familiale, balade en bord de rivière et jusqu'à une cascade.
Puis direction le Salève pour un panorama sur le bassin genevois et le lac Léman et son jet d'eau. Il existe un téléphérique au Salève qui permet d'accéder à 1093 mètres d'altitude.
Baignade au lac Léman, à la plage d'Excenevex en Haute-Savoie.
Autre résumé :
Une famille en vacances. Elle se rend aux Contamines-Montjoie, découvre le Mont Salève, va nager dans le lac Léman à Genève et participe le soir aux feux d’artifice sur le lac.