Défilé Miss Aix-les-Bains dans la ville de Chambéry, petites filles tenant des couronnes de fleurs, défilé de chars fleuris
04:50 Carton "22-23 septembre 1941 Visite du Maréchal Pétain dans la ville de Chambéry"
Arrivée du Maréchal Pétain en voiture escortée de motocyclettes
Foule
Défilé militaire
08:34 Carton "1944 Après le tragique bombardement du 24 mai"
Les lieux : Conservatoire ; avenue de l'hôtel de ville ; Place Octogone ; rue Vieille Monnaie ; rue Favre ; rue Saint Antoine ; la Rotonde ; place de 4 sans cul ; boulevard du Verney ; viaduc du Reclus ; Le Rocher ; La Leysse ; Place du Marché ; rue de Maistre
Effondrement de bâtiments, nuages de poussières
(plan moyen panorama vue en hauteur) ville avec ruines
Rues, habitants, bâtiments avec toits disparus
(plan moyen hauteur d'homme) ruines autour de la Fontaine des Elephants
Seule la façade demeure pour certains bâtiments
11:16 sur les façades restantes, sont peintes différentes inscriptions "Hôtel Modane restaurant - Renault" "Citroen", "légion française des combattants"
Commerce, café Galliet éventré, bandeau de store avec écrit "Amstel", "Tabac"
12:30 "Funérailles des victimes"
Défilé religieux, foule
3 camions, dont un camion de la "Brasserie Jorcin", transportant des cercueils recouverts de fleurs
Scouts portant des couronnes et gerbes de fleurs
Bombardement, Pétainisme, Religion, Funérailles (religieux), Fête, Fête populaire, Défilé de chars décorés, Automobile, 1939-1945 Seconde Guerre mondiale, Zone urbaine