Ce film revêt les couleurs lumineuses des beaux jours de cet été 56. La famille passe ses vacances entre Isère et Savoie et fait une excursion en Suisse.
À Genève la famille découvre le jardin anglais avec la fontaine des Quatre Saisons et les bords du lac Léman.
En Savoie sur les bords du lac de Saint-André non loin de Chambéry.
La famille à Allevard en Isère passe les chaudes journées à la piscine municipale où ils recroisent quelques fois des visages connus de l'année précédente.