Les "anciens" du village de Bellecombe-en-Bauges en costumes et bérets, se réunissent devant le bistrot.
Des plus jeunes et des pompiers en uniformes viennent se mêler au groupe.
Une publicité de glace Miko et une affiche pour le Grand Bal sont accrochés sur la vitrine et sur le mur.
Banquet A.C. - Anciens et pompiers de Bellecombe-en-Bauges