Montée à l'alpage de l'Alpette entre Isère et Savoie où les chèvres attendent l'heure de la traite. L'arrivée au Col de l'Alpette, qui culmine à 1557 mètres d'altitude entre le Mont Granier et le Pinet, permet une vue imprenable sur la réserve naturelle nationale des Hauts de Chartreuse.