Depuis plus de 90 ans, durant le mois d'Août, plusieurs centaines de participants se rassemblent pour participer à la traversée du lac d'Annecy.
Après une baignade en famille sur la plage de l'Impérial Palace, les uns après les autres, les groupes de nageurs s'élancent vers l'arrivée au Pont des Amours.