Cette fois-ci c'est Jean Landel, le fils de James, qui a repris le flambeau en immortalisant des moments de vie avec sa caméra. Le spectateur découvre alors le quotidien de la famille de l'homme avec des images dévoilant sa femme, ses enfants et d'autres proches.