Pont de Verrazano
Intérieur des quatre cloitres médiévaux du nord de l’île de Manhattan
Plage de Coney Island, petites maisons identiques sur le sable
Maisons sur pilotis le long du fleuve, passerelles en bois
Maisons avec jardins identiques, linge qui remue au vent
02 :52 New York
Construction, Central park, port avec navire à cheminées, Empire State Building
Plan moyen en plongée : multitudes de buildings au premier plan, navire qui navigue au second plan
Bateaux transatlantiques se croisant sur l'Hudson River
Statue de Prometheus en or du centre du Rockefeller center
Succession de scènes où personnes aux tenues élégantes attendant au passage piétons, multitudes de taxis jaunes en circulation
Jardin fleuri, groupe d’enfants, jardin japonais de Brooklyn
Caméra embarquée depuis un train
Quartier résidentiel, divers styles de maisons
09 :42 T Time square, nombreuses enseignes lumineuses : « Canadians club », « Planters peanuts », « Life - Puts you in a picture », « Pepsi cola » et multitudes d’autres marques
Embarquement valises, bateau, départ de Manhattan, salle de restaurant à l’intérieur du bateau avec serveurs en uniformes en rouge, spectacle : femmes avec cheveux platines portant une robe dorée, puis une autre portant une robe rose, un plus petit bateau vient chercher des passagers et s’éloigne, scènes sur bateau, passagers sur le quai avec vent très fort, arrivée : baie et port du Havre
New York, Coney Island, maisons sur pilotis, trajet retour en bateau