1/ "Annapolis - Naval Academy"
visite du fort militaire Mc Henry, Carver hall hôle (aujourd'hui disparu), Académie navale d'Annapolis, parc, caméra embarquée depuis voiture
2/ 0:58 "Baltimore"
circulation dense, bâtiment du journal "The Sunpapers", bâtiments
3/ 02:45 "Philadelphie"
pont Benjamin Franklin, ruelles, l’Independence Hall, bâtiment historique où fut signée la Déclaration d’indépendance et fut adoptée la Constitution américaine, plaque au sol et statue en l'honneur d'Abraham Lincoln, cadillac eldoraldo rouge, des enfants se baignent dans une fontaine devant le musée d'art de Philadelphie.
4/ 04:08 "Retour sur île de France"
Personnes sur le quai du bateau, tapis roulant amenant les valises à bord, bateau qui quitte le port, on aperçoit un paquebot Frenchline, un autre paquebot à cheminées, les gratte-ciels à l’arrière-plan dans la brume, statue de la liberté, remorqueurs, arrivée à Marseille, personnes regardant le navire passer, drapeau américain flottant au vent.